Sub Rosa >>> IMPRESSIONES d'AFRIKA

"Levantando entonces el frasco mantenido horizontalmente, Fuxier giró una llave situada en la extremidad del tubo metálico (...). Una breve explicación del operador nos informó de que el fluido, puesto en contacto con la atmósfera, provocaba un intenso calor concentrado, que, unido a ciertas propiedades químicas muy particulares, iba a hacer madurar ante nosotros un racimo de uva.

Apenas acababa su comentario cuando la aparición anunciada ya se revelaba a nuestras miradas bajo la forma de un imperceptible granito. Poseyendo el poder concedido por la leyenda a ciertos faquires de la India, Fuxier realizaba para nosotros el milagro de la eclosión repentina.

(...)

Luego, atrayendo nuestra atención sobre el racimo, nos mostró minúsculos personajes prisioneros en el centro de los globos diáfanos. Ejecutando de antemano sobre la semilla un trabajo de modelado y coloreado mucho más minucioso todavía que la labor exigida para la preparación de sus pastillas azules o rojas, Fuxier había depositado en cada grano la génesis de un gracioso cuadro, cuyo acondicionamiento acababa de seguir las fases de la madurez tan fácilmente obtenida.

(...)

Las manipulaciones operadas sobre las semillas habían ocasionado la supresión de las pepitas, y nada turbaba la pureza de las liliputienses estatuas traslúcidas y coloreadas, cuya materia era proporcionada por la propia pulpa."

(Impresiones de África; RAYMOND ROUSSEL)

"Raymond Roussel descubrió un procedimiento poético enteramente original, que aplicó con absoluto éxito en la composición de algunos de sus libros. Formuló el final de partida menos reducible. Le debemos igualmente la invención de la résurrectine, el bexium, el erganase, numerosas máquinas de aplicaciones prácticas, así como la resolución de un montón de problemas literarios, artísticos, mecánicos e históricos en su mayoría imaginarios."

(JEAN LÉVY)

*****

NOTA BIBLIOGRÁFICA:
"François Caradec propuso una intrepretación del título 

también como un juego de palabras:

IMPRESSIONS (Impresiones como... publicaciones) 

à FRIC (que cuestan pasta) 
alusión de Roussel a la desgraciada condición del autor 
que se costea la publicación de sus obras."

***Verdaderamente mucho por todo eso...

Iglesia del Surf del Cristo Risueño de la Costa LTD. MMXIX ©